コミュニティ通訳の科学アソシエイト

コミュニティ通訳プログラムは、スペイン語-英語の翻訳と通訳のスキルの基礎を学生に提供します。学生は、同時通訳、連続通訳、視力翻訳の3つの通訳モードで集中的にトレーニングします。指導は一般的および文学的な翻訳をカバーし、スキルは医学、法律、およびビジネスに適用されます。このプログラムは、通訳者の資格を求める個人を準備し、職場でスペイン語と英語を使用するバイリンガルの市場性を向上させます。

このプログラムを無事に修了すると、学生は次のことができるようになります。法律、ビジネス、および医療文書を英語からスペイン語に、スペイン語から英語に視力翻訳する。法律、ビジネス、医療の現場で、英語からスペイン語へ、スペイン語から英語へのスピーチを連続して解釈します。翻訳と通訳の分野に存在する専門家協会の知識を示します。用語研究を行う際に、辞書やインターネットなどのリソースを効果的に使用することを示します。学生が通訳している状況に適したプロトコルの知識を示します。学生が通訳している状況に適した用語の知識を示します。通訳者の求人市場で利用可能な適切なエントリーレベルのポジションに関する知識を示します。翻訳と通訳のさらなる研究のための適切な場所の知識を示します。

コミュニティ解釈の科学学位の準学位は、一般教育およびその他の卒業要件を含む学位要件を完了すると授与されます。